epubtest.org

Single test results: Navigating inline MathML with assistive technology and other technologies (mathml-020)

The following represents how well each Testing Environment (Reading System or Reading System + Assistive Technology combination) performed on a single test, mathml-020, which appears in the Mathematics test book.

This test currently has a 65.22% pass rate.

Reading system testing results
Testing Environment Navigating inline MathML with assistive technology and other technologies ( mathml-020) Notes
Azardi NVDA Windows FAIL The equation was not detected.
BoinIT Viewer [Korean] NVDA Chrome Windows PASS "(MathML alttext):y minus y sub 1 equals StartFraction~~" is output normally.
BoinIT Viewer [Korean] Sens Reader Chrome Windows PASS "(MathML alttext):y minus y sub 1 equals StartFraction~~"is output
Bookshare Reader NVDA Chrome Windows PASS Working properly
Bookshare Reader Edge Windows PASS The inline MathML is visually displayed as expected.
Bookshare Reader Chrome macOS PASS
Bookshelf Voiceover iOS PASS The MathMl expression can be viewed in full screen by double tapping on it. In full screen, navigation within the equation is possible with highlighting. The alt text is also read.
Bookshelf Windows PASS The math expression is displayed as expected.
Bookshelf Voiceover Safari macOS PASS The MathML was visually displayed correctly and was read by Voice over initially correctly. By focusing on the math and diving into the equation was ultimately able to navigate the mathML elements individually hearing the fraction, numerator, etc. however it took 3 (VO+ Shift + Down Arrow) to finally be able to interact with the math, and then 3 (VO + Shift + Up Arrow) to escape from the Math equation. It works but very odd that you have to go 3 levels deep into the math equation before you can navigate the MathML element by element.
Bookshelf macOS PASS The math expression is displayed as expected.
Bookshelf JAWS 2020 Chrome Windows PASS
Bookshelf NVDA Firefox 62+ Windows PASS
Bookshelf JAWS 2020 Firefox 62+ Windows PASS
Bookshelf TalkBack Android FAIL
Bookshelf NVDA Windows FAIL The visual display is correct. NVDA reads math without any subscript, fraction information. NVDA does not detect math and no navigation inside the equation is available.
Bookshelf NVDA Chrome Windows PASS Works correctly.
Bookworm NVDA Windows FAIL In the app interface The MathML is not identified. The numbers are displayed linearly. Math reading is however working in the web reader view (Readium).
Clusive NVDA Windows PASS Worked correctly.
Colibrio Reader TalkBack Android FAIL The text within the math expression is read but information such as superscripts, fractions, are not announced.
Colibrio Reader NVDA Chrome Windows PASS Works fine.
EBSCO Reader Jaws Chrome Windows FAIL The math is read by Jaws but opening of Math Viewer fails with error message. Hence navigation within equation is not working.
EasyReader Android FAIL The math expression is not displayed correctly.
EasyReader Voiceover iOS FAIL The fraction is reported but not read properly. On tapping, the expression is not displayed properly in the full screen view.
EasyReader Jaws Windows 11 FAIL The visual display of the equation is not correct. Jaws reports math and reads the equation. Jaws math viewer does not display the equation but navigation within the equation works.
EasyReader TalkBack Android FAIL The equation is not displayed properly, it is in one line. Talkback reads and highlights parts of the equation but the subscript and other prefix e.g. denominator is not announced.
Kindle TalkBack Android FAIL MathMl is not recognized, math is not read properly.
Kindle Voiceover iOS FAIL MathML is not recognized.
Kindle NVDA Windows PASS The MathML is detected. Navigation inside is supported.
Kurzweil 3000 macOS FAIL The math expression is displayed as expected. When read aloud is used the math expression is displayed and spoken incorrectly.
Play Books Voiceover iOS PASS The MathML is read and it can be tapped to open fine navigation in a new window. However, the image alt text is also read by Voiceover.
Play Books TalkBack Android FAIL I was able to read the text in the math expression but it did not make sense because you do not hear subscript or the information about being in the numerator or denominator of the fraction. Visual: the math expression is displayed correctly
RedShelf Chrome Windows PASS The math expression is displayed as expected.
RedShelf Voiceover Safari macOS 10.14 FAIL The mathml Alt text was spoken but you could not navigate it. However when the user tries to navigate past the alt text description using standard navigation they encounter the raw text of the math without any semantics such as no super/subscripts nor fraction etc. Visually looks fine.
RedShelf NVDA Chrome Windows PASS
RedShelf Jaws Chrome Windows PASS
RedShelf Voiceover iOS PASS The image alt text is read. The MathML is also read properly. On tapping the equation, fine navigation within it is possible in a new window.
RedShelf TalkBack Android FAIL The characters in the equation are read without any numerator/denominator/subscript information. No navigation inside the equation is available.
Texthelp ePub Reader Edge Windows PASS The math expression is displayed correctly.
Thorium Reader Windows PASS The math expression is displayed as expected.
Thorium Reader macOS PASS MathJax Enabled Visual: Displayed correctly Read Aloud: Speaks the MathJax generated equation description. MathJax Disabled: Visual: Math incorrectly displayed Read Aloud: Speaks MathML's Alt Text Description.
Thorium Reader Voiceover macOS PASS This Tests Passes except we are unable to navigate the MathML. It reads the entire equation correctly but when you try to interact with the equation by following the instructions to press the VO key + Shift DownArrow nothing happens. Visually the Math equation looked correct.
Thorium Reader NVDA Windows PASS Works just like Block math.
Thorium Reader Jaws Windows PASS Works properly.
Thorium Reader [Spanish] NVDA Windows PASS La ecuación y sus componentes se indican mediante pausas y símbolos en inglés. La navegación se lleva a cabo satisfactoriamente mediante las flechas.
Vanilla Reader NVDA Chrome Windows PASS The math is read properly by the Screen Reader. Can also press Enter to bring up the fine navigation mode inside the equation.
Voice Dream Reader Voiceover iOS PASS The image alt text is read and then the math is read out. On tapping it, navigation within the equation is available in a new window. Image alt text reading should be stopped by the app when MathML is available.